| |
YACIMIENTO
ARQUEOLÓGICO / ARCHAEOLOGICAL SITE
TIERMES DATOS GENERALES DE CONTACTO Apertura / Opening hours Yacimiento: abierto todo el año Museo: abierto horario y días Museos JCyL (975186156)
Visitas guiadas / Guided visit No hay organizadas por la Junta de Castilla y León La AAMT ofrece un folleto guía gratuito: disponible en PDF en esta web
Información / AAMT - Life Tiermes / Information
630559905
El
Yacimiento arqueológico de Tiermes, en Montejo de Tiermes, Soria
(Comunidad Autónoma de Castilla y León, España), destaca entre la
diversidad de restos arqueológicos en la Península Ibérica. A
mediados de 1930, Blas Taracena, el arqueólogo español, organizó
excavaciones sistemáticas en el sitio y llamó a Tiermes "la Pompeya
española".
(Continúa más abajo y en el resto de la web)

The
Tiermes archaeological site, at Montejo de Tiermes, Soria (Autonomous
Community of Castilla y León, Spain), stands out among the diversity of
archaeological remains in the Iberian Peninsula. In the mid 1930s, Blas
Taracena, the Spanish archaeologist, organised systematic digs at the
site and called Tiermes “the Spanish Pompeii”.
Go to the "Celtiberic and Roman Archaeological Site" in our website.
Download "Short guide to Tiermes 2009" (PDF) in this web

Parmi
la diversité de restes archéologiques de la péninsule Ibérique, il faut
prendre en considération le site archéologique de Tiermes, à Montejo de
Tiermes, Soria (Communauté autonome de Castilla-León, Espagne). Vers le
milieu des années 1930, l’archéologue espagnol Blas Taracena entreprend
des fouilles systématiques dans le site et appelle Tiermes «la Pompéi
espagnole».
Consultez "Le site Celtique-romain de Tiermes" dans notre website

Innerhalb
der Vielfalt archäologischer Fundstellen auf der Iberischen Halbinsel
muss die von Tiermes, in Montejo de Tiermes, Soria (Eigenständige
Gemeinde Castilla y León, Spanien) hervorgehoben werden. Mitte der
dreißiger Jahre hat der spanische Archäologe Blas Tarracenas
systematische Ausgrabungen an der Fundstelle durchgeführt und Tiermes
das „spanische Pompeji” genannt.
Sehen Sie "Keltisch-Iberische und Römische Archäologische" in unsere website

Fra
i diversi resti archeologici della Penisola Iberica, si distingue il
giacimento archeologico di Tiermes, in Montejo di Tiermes, Soria (
Comunitá autonoma di Castilla e Leon, Spagna). Verso la metá degli anni
`30, l´archeologo spagnolo Blas Taracena effettua scavi sistematici nel
giacimento e definisce Tiermes “la Pompei spagnola”.
Go to "Zona arqueologica iberocelta e romana" in our website

Dejando
de lado los clichés tan trillados, es cierto que los restos de la
antigua colina fortificada del pueblo celtibérico y de la ciudad romana
son uno de los más interesantes sitios arqueológicos españoles para el
investigador y para el visitante.
Puertas,
ventanas, escaleras, casas, calles, carreteras… Los restos de la ciudad
de Tiermes han durado a través de los siglos gracias al hecho de que
están parcialmente excavado de la roca arenisca. Esto, junto con los
metros de sedimentos y escombros acumulados, ha hecho que numerosas
estructuras urbanas hayan sobrevivido durante 20 siglos, y que ahora
estamos empezando a descubrir.
Hoy Tiermes está más vivo que nunca. Le invitamos a acompañarnos en este descubrimiento.
ACCESOS

Pulsar ver imagen (botón derecho del ratón/mouse) para descargar y ver con detalle los mapas
PLANO Y VISITAS

Pulsar ver imagen (botón derecho del ratón/mouse) para ver e imprimir el plano de accesos y rcorrido

MEJORAS TECNOLÓGICAS DE LA WEB - OTOÑO 2008
1.- VIDEOS SOBRE TIERMES
Por su calidad, incluimos en esta portada un curioso vídeo sobre la romería a la Virgen de Tiermes 2009, con vecino con capa tradicional y subasta benéfica de regalos incluída, y otro video sobre Tiermes, de índole experimental y muy interesante, aunque denomina Termancia al yacimiento de manera equivocada. Además incluimos al final de la introducción al yacimiento (menú desplegable superior) dos videos sobre la magnífica exposición "Gentes de Tiermes", celebrada entre 2003 y 2005 en el Museo Mongráfico, y otros videos en diversas secciones de la web.
2.- LECTOR DE CONTENIDOS DE LA WEB EN ESPAÑOL, INGLÉS Y OTRAS LENGUAS
Para facilitar la consulta de la web a personas con discapacidad visual o a internautas que lo precisen, incluimos en cada página un lector de contenidos en el que basta seleccionar el texto deseado y clicar en el botón para que proceda a leerlo con voz natural en castellano. En algunas páginas añadimos también un lector opcional que puede leer los textos que se selecciones en castellano, inglés, italiano, portugués o catalán, con voz masculina o femenina.
ÚLTIMA HORA: LOS FOROS DE TIERMES ENTRAN EN LA LISTA ROJA DEL PATRIMONIO ESPAÑOL
CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DE LAS AVES: REGALAMOS 2 CDS SOBRE LA FLORA, FAUNA E HISTORIA DE TIERMES CARACENA
PEDIDOS: asociacion@tiermes.net contra reembolso de 12 euros (embalaje y envío postal)
ACTIVIDAD MÁS RECIENTE: ASTROTIERMES 2009 (18, 19 Y 20 SEPTIEMBRE)

Más fotos:
http://picasaweb.google.com/jdesosa/AstroTiermes2009#
http://www.aamadridsur.org/index.php?option=com_content&view=article&id=4:astrotiermes-09&catid=4:septiembre-2009&Itemid=2
Reportaje Especial
EL FORO DE TIERMES EN PELIGRO
EL FORO DE TIERMES INCLUÍDO POR HISPANIA NOSTRA EN LA LISTA ROJA DEL PATRIMONIO ESPAÑOL
DANOS TU APOYO PARA DEFENDERLO EN: asociacion@tiermes.net
23 de julio de 2009: Esto es lo que la Junta tiene en marcha como actuación de protección y adecuación a la visita del Foro de Tiermes:

¿Es este el futuro que espera a uno de los más bellos conjuntos de yacimiento arqueológico y paisaje natural de España?
¿Quienes han decidido sacrificar así Tiermes y por qué? ¿No nos ha bastado en España la vergüenza de lo hecho por dos arquitectos, por encargo de una administración autonómica, en el Teatro romano de Sagunto?
Si quieres conocer lo que pasa, veamos lo que sucede en Tiermes desde 2007
ASÍ ERA EL FORO DE TIERMES HACE POCOS AÑOS... Y ASÍ ESTÁ AHORA...
Vistas de la zona del Templo del Foro de Tiermes
1.- Antes de excavar (2000)... casi romántico en su soledad de siglos:

2.- Después de comenzar a excavar (2004-2006)... se documentan exhaustivamente diversas estructuras y edificios de los Foros, con una cronología de más de un milenio desde el siglo IV a.C. (ciudad celtibérica) hasta el mundo visigodo (siglos VI a VII d.C.):


3.- Y ahora (2007-2008)... Todo queda ahogado, sepultado bajo arenas, cantos y muros modernos. Desaparecen estructuras, todo se ahoga en tierras y gravas, mil años de historia urbana quedan convertidos en una caricatura.

¿Es esto algo didáctico? ¿Es esto la única forma de proteger las estructuras? ¿Es esto lo que el visitante espera ver en Tiermes?:
Y este mismo verano (23/7/2009) la Junta anuncia que gracias a sus obras el Foro de Tiermes, la zona va a lucir así (y no es broma):

¿Es esto lo que espera al posiblemente más bello conjunto de yacimiento arqueológico y paisaje natural de España? ¿Contemplar bolsas metálicas de cantos rodados simulando arranques de apoyos?
VEAMOS OTRO EJEMPLO
Pared de la Plaza del Foro, tabernae y acceso hacia los pórticos de la Plaza del Foro Flavio de Tiermes
1.- Al final de los años 1990 estaba así, sin restaurar aún, salvo las maderas y hierros de la esquina y unos ladrillos en el ángulo...

2.- Durante los trabajos de documentación y excavación del Proyecto LIFE Tiermes (2004-2006), y antes de comenzar la Puesta en Valor usando materiales suficientemente similares a los antiguos, estaba así...

3.- Tras las obras de la Junta 2007-2009 queda así... Toda la pared de la Plaza del Foro ha sido recubierta de cemento pintado de rosa.
No se intenta disimular algo la obra moderna con materiales que guarden respeto a la vista del conjunto...

4.- Incluso se añade una puerta "picassiana" como acceso al interior de los canales que recorren el edificio... El efecto para la vista del conjunto es dramático. Sin comentarios

Y según la propia Junta de Castilla y León (23/7/2009), las tabernae y la zona van a quedar así de desoladas:

¿Donde queda la ciudad celtibérica y romana que yace a nuestros pies, su historia y su paisaje en esta pesadilla arquitectónica arbitraria que entierra para siempre los Foros de Tiermes?
DESDE 2007 EL DETERIORO HA COMENZADO
Tras las obras de 2007 y 2008 de la Junta, los Foros de Tiermes lucen así...

Y así...

Y así...

¿Es esto lo que esperaba y merece Tiermes, el yacimiento arqueológico posiblemente más bello de España?
¿Es soterrar los muros, suelos y estructuras bajo cantos rodados, es ocultarlos tras recubrimientos de obra civil pintada de rosa o enclaustrarlos tras paredones de bolsas metálicas de piedras lo único que se puede hacer para preservar y restaurar Tiermes?
¿Y es esto lo único que se puede realizar con millón y medio de euros de fondos públicos en solo tres años? :
Rotundamente NO, al menos para la AAMT y el LIFE Tiermes.
En realidad, ya existía antes de hacerse todo esto un proyecto de restauración y puesta en valor de los Foros de Tiermes que, además estaba aprobado y cuenta con licencia de obra, pero que desde 2007 no se deja ejecutar...
¿Por qué? Son muchas las preguntas.
Desde 2007 los Foros de la antigua Termes están siendo sistemáticamente recubiertos y sepultados en unas obras de "emergencia de consolidación" entre muros modernos, paredones pintados de rosa pálido, gravillas embutidas en sacos de alambre y recubrimientos diversos, ...
Pero aún podemos recuperar el Foro de Tiermes y salvarlo de su desaparición protegiendo su valor arqueológico, turístico y cultural.
!APÓYANOS EN NUESTRO TRABAJO PARA LOGRAR CAMBIAR ESTA ACTUACIÓN INSENSIBLE AL VALOR Y BELLEZA DEL PATRIMONIO!
!APOYA NUESTRO PROYECTO DE PROTECCIÓN Y RECUPERACIÓN DEL FORO DE TIERMES!
!DEBEMOS IMPULSAR LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO DE PUESTA EN VALOR DE LOS FOROS DE TIERMES PRESENTADO POR EL LIFE TIERMES Y LA AAMT, APROBADO EN 2006 Y CON LICENCIA DE OBRA, PERO QUE NO SE PERMITE EJECUTAR DESDE EL 1 DE ENERO DE 2007!
asociacion@tiermes.net
Tu apoyo puede cambiar Tiermes, tu apoyo puede cambiar la historia...

FOTO DENUNCIA 2008
Estado del exterior de la ermita románica de Santa María de Tiermes
El cartel de la Junta ha estado durante meses afeando el ábside románico. El 8 de agosto de 2008 lo dijimos y publicamos una nota de prensa pidiendo que se quitase. Se tardó mucho en hacernos caso.

FOTO DENUNCIA 2009
Estado de la calzada romana del Foro de Tiermes.
1.- Agosto de 2006, foto LIFE Tiermes. Cada año desde 2003 a 2006 se adecentaba la zona.

2.- Foto Heraldo de Soria abril 2009; al fondo se ven las vallas instaladas en 2007 y 2008 por la JCyL. Los cardos y plantas surgen por doquier.

Envíanos tus fotos y comentarios a asociacion@tiermes.net
 IN MEMORIAM
José Luis Argente Oliver,
Fundador de la Asociación e impulsor de la investigación moderna de Tiermes
José Luis Argente Oliver, Fundador de la Asociación, Director Conservador del Museo Numantino de Soria y Director de las excavaciones de Tiermes desde 1975 hasta su fallecimiento en 1998, fue para todos los que tuvimos el privilegio de conocerle un estímulo y un maestro, además de un amigo.
La energía y el ánimo constante de José Luis, su dedicación al trabajo y a Tiermes todas las horas del día y su visión de futuro han rendido el fruto de lo que hoy es Tiermes.
Hoy, los miembros de la Asociación y el equipo arqueológico multidisciplinar que José Luis organizó durante 20 años continúa su labor en Tiermes y en otros yacimientos, recordando su ejemplo.
José Luis, descansa en paz.
SIT TIBI TERRA LEVIS

Última actualización: domingo, 07 de febrero de 2010
|
|